목록2021/01/06 (1)
누리그물 한말글 모임
[옛배움책에서 캐낸 토박이말]물대롱
#우리한글박물관 #토박이말바라기 #토박이말 #숫우리말 #순우리말 #고유어 #쉬운말 #옛배움책 #배움책 #교과서 #호스 #파이프 #물대롱 오늘은 4285해(1952년) 펴낸 ‘과학공부 5-2’의 27쪽부터 28쪽에서 캐낸 토박이말을 보여드립니다. [우리한글박물관 김상석 관장 도움] 27쪽 첫째 줄에 ‘견주어 보아라’가 나옵니다. 앞서 보여 드린 적이 있지만 요즘 많이 쓰는 ‘비교해 보아라’라는 말을 쓰지 않고 있습니다. 배움책(교과서)를 만드는 사람들이 어떤 낱말을 쓰느냐에 따라 나날살이(일상생활)에서 쓰는 말도 달라질 수 있음을 똑똑히 보여 주는 것이라고 생각합니다. 다섯째 줄에 ‘집에 전기를 끌어 들이는 전선’이라는 말이 나오고 여섯째 줄에는 ‘공장에 전기를 끌어 들이는 전선’이 나옵니다. 이 말도 요..
토박이말 바라기
2021. 1. 6. 13:34