[토박이말 살리기]1-21 꽃물

#토박이말바라기 #이창수 #토박이말 #터박이말 #참우리말 #숫우리말 #순우리말 #고유어 #꽃물 #꽃국물 #진국

 

[토박이말 살리기]1-21 꽃물

 

오늘 알려드릴 토박이말은 우리가 흔히 쓰는 '진국'이라는 말을 갈음해 쓸 수 있는 말 '꽃물'입니다. 이 말은 '곰국이나 설렁탕 따위의 고기를 삶아 내고 아직 맹물을 타지 않은 짙은 국물'을 가리키는 말로 '꽃국물'이라고도 합니다. 이런 물을 '진한 국물'이라는 뜻으로 흔히  '진국'이라고 하지요. 우리가 그렇게 자주 쓰는 '진하다'의 '진'도 '나루 진(津)'을 쓰는데 말집(사전) 풀이를 보면 '짙다'는 말로 풀이를 하고 있습니다.  이걸 보면 '진하다'는 '짙다'는 말로 갈음해 써도 되겠다 싶습니다.  

 

 '진국'이라는 말도 진한 국물이라는 뜻보다는 '거짓이 없이 참된 것. 또는 그런 사람'을 가리키는 말로 더 많이 쓴다는 것도 잘 아실 것입니다. 앞으로 '진국'이라는 말을 써야 할 때 '꽃물', '꽃국물'이라는 말도 떠올려 써 보시기 바랍니다. 

 

오늘도 토박이말에 마음을 써 봐 주시고 좋아해 주시고 둘레 분들에게 나눠 주시는 여러분 모두 고맙습니다. 

 

4354해 들봄달 열여드레 낫날(2021년 2월 18일 목요일) 바람 바람.