현대 한국어와 터키어의 어순 비교 연구(휘세인 크르데미리)
현대 한국어와 터키어의 어순 비교 연구
휘세인 크르데미리
1. 서론........................................................1
1.1. 연구의 목적, 방법, 범위................................1
1.2. 연구의 흐름............................................2
2. 한국어와 터키어의 일반적 특징...............................7
2.1. 한국어와 터키어의 형태적 특징..........................7
2.2. 한국어와 터키어의 통사적 특징.........................10
3. 조사와 어미................................................14
3.1. 조사..................................................14
3.1.1. 한국어의 조사 ..................................14
3.1.1.1. 격조사...................................14
3.1.1.2. 보조사...................................17
3.1.2. 터키어의 격조사.................................18
3.2. 어미..................................................25
3.2.1. 한국어의 어미...................................25
3.2.1.1. 선어말어미..............................25
3.2.1.2. 어말어미................................26
3.2.2. 터키어의 어미...................................27
3.2.2.1. 명사 어미...............................27
3.2.2.2. 동사 어미...............................27
4. 문장 성분과 기본 문형......................................47
4.1. 한국어의 문장 성분과 기본 문형........................47
4.2. 터키어의 문장 성분과 기본 문형........................49
5. 어순.......................................................55
5.1. 기본 어순.............................................55
5.2 부사의 어순............................................62
5.3. 수량사의 어순.........................................83
5.4. 내포문의 어순.........................................93
5.4.1. 한국어 내포문의 어순............................93
5.4..2. 터키어 내포문의 어순...........................97
5.4.2.1. 형태적으로 표지된 내포문의 어순.........97
5.4.2.2. 통사적으로 표지된 내포문의 어순........109
6. 결론......................................................123
참고문헌.....................................................128
영문초록.....................................................135